melting pot or meltdown

　つい最近アメリカの人口が300million（つまり3億人）を突破したとかで、CNNなどではそれに関する特番なども組まれていたりします。

　アメリカの人口増加の最も大きな要因は、もちろん移民。元々人種のるつぼ（Melting Pot）と呼ばれているアメリカですが、近年その傾向はますます強くなっているようです。英語を話せないアメリカ人の割合も非常に高くなってきているとか（詳しいデータは多分どこかにあるとは思うんですが）。

　さて、一方でトロントを見てみれば、こちらも様々な人種が混じり合っている所ではアメリカと一緒。でもこちらではMelting Podとはいわず、Tossed Salad（トス・サラダ。いろんな野菜が混じり合ったサラダということ）と言います。カナダ人の友人曰く

「アメリカはどんな人種の人でもアメリカ的な形に融合させてしまうから、Melting Pot。カナダはそれぞれのNationalityを尊重した上で混ざり合ってるから、Tossed Salad。」

　なんだそうです。アメリカに住んだことがないのでアメリカがどうかはよく分からないのですが、まあお互いの文化を大切にしあうという風習は確かにカナダには（少なくともトロントには）あるような気がします。

　日本にいると他のNationalityを持った人と出会う機会が本当に少ないですから、特にアフリカ系や中東系などの人たちと交流することが出来るのは貴重な経験ですね。

　ちなみに表題は最初に書いたCNNの特番のタイトル。アメリカの行く末をうまく表現しているなあ、と関心しました。最近テレビはもっぱらこのCNNかスポーツ番組。もしくはFood Network。